| contents |
| inside |
| europa |
| + italy |
| essay |
| international |
| + journalism |
| + war on terror |
| specials |
| + transmission |
| + iberamericana |
| cultur |
| languages |
 |
| transmission |
preface working out the transmission |
introduction trasmesso 27 agosto... |
angela vettese art knows what it was |
| which place takes cinema |
| not for sale |
| interferences 1 |
| in girum imus nocte |
| interferences 2 |
| interferences 3 |
joseph kosuth constructing conflict |
| owning empathy |
| posttrauma syndrome |
| i volti del terrore |
| a well for palestine |
| una risata orribile |
| libertà di culto, libertà di critica |
| the walls below |
rirkrit tiravanija la paura mangia l’anima |
| olvido |
| maybe tomorrow |
| interferences 4 |
| burn a book |
| interferences 5 |
| tu non hai potere |
| o.T. |
| la distribución del tiempo |
| interferences 6 |
| come ottenere successo in arte |
| we have moved... |
| epilogue |
LA DISTRIBUCIÓN DEL TIEMPO
ANA MARIA BRESCIANI, Wien 2004
Agosto 3 de 2004
28 jóvenes europeos seran nombrados campeones olimpicos de la educatión.
La Comisión Europea y la Organización de los Juegos Olímpicos de Atenas los premierán por haber
conciliado el
deporte de alto nivel con los estudios.
Con esta iniciativa se pretende premiar a estos jóvenes (13
chicas y 15 chicos), que son campeones nacionales, en al menos una disciplina olimpica, y que además
han obte-
nido excelentes resultados escolares.
El premio consiste en una estancia de 15 dias en el “Campo de la
Juventud Olímpica”, en Atenas, en el que convivirán con otros 450
jóvenes de todos los rincones del mundo.
Podrán asistir a diversas pruebas de los Juegos Olímpicos y serán
recibidos por el presidente del Comité Organizador de Atenas 2004, y por la comisaria europea de
Educación y
Cultura.
Al respecto, la comisaria afirmó que estos jóvenes “son un
ejemplo a seguir en su manera de conciliar la pasión deportiva con
los estudios y son los símbolos de las virtudes educativas que
pueden tener los deportes”.
“Estoy segura de que sabrán beneficiarse de esta estancia en el
corazón del mundo olímpico para reafirmar que los valores de la
limpieza, ayuda, trabajo en equipo, respeto de las reglas y del
adversario son inherentes a la práctica deportiva y deben ser
utilizadas para permetir a nuestros jóvenes desarrollar sus
personalidad”.
Agencia*** B*******