contents
 
inside
europa
  + italy
essay
international
  + journalism
  + war on terror
specials
  + transmission
  + iberamericana
cultur
languages
 



 
international
new york diary
palestine blues
youth unemployment
eco mafia
wachsende egopresse
phillip marlowe at school
cile 1973-2003
short news
      
YOUTH UNEMPLOYMENT

   According to an ILO (International Labour Organisation) report, of the 186 milion people unemployed in the world, 88 million are young people between 15 and 24 years old. Unemployment in this age group has increased by 26,8 million in the last ten years, with those who are employed working in extremely precarious conditions. It is only in the more developed industrial economies that youth unemployment has decreased, in the developing countries of Africa and South America, youth unemployment has reached 25,6%. In these countries, jobs in short supply added to precarious conditions mean workers earn just $1 per day.



DISOCCUPAZIONE GIOVANILE

   Secondo un rapporto dell’ILO (International Labour Organisation) dei 186 milioni di disoccupati mondiali 88 milioni sono giovani di età compresa tra i 15 e i 24 anni. In questa fascia di età la disoccupazione è aumentata del 26,8% negli ultimi dieci anni, in condizioni di lavoro spesso estremamente precarie. Infatti è solo nei paesi maggiormente industrializzati che si riscontra una effettiva diminuzione della disoccupaione giovanile, mentre nei paesi in via di sviluppo dell’Africa e del Sud America la disoccupazione tra i giovani raggiunge il 25,6%. Ed è proprio in questi paesi che la disoccupazione si somma alle precarie condizioni lavorative, che garantiscono un salario medio di un dollaro al giorno.

| Fernando Zaratini, translation Richard Wright