contents   inside international europa essay cultur spezial

spezial a light, please die letzte zigarette (dt/it) the german (dt) l’aria berlinese (it/dt) the french (fr) smerzing (dt) thank you for smoking (dt) genußmenschen (dt)

SMERZING? Smoking hazards your health — but how many possible love stories...    | Betti (BERLIN). Jeder kennt die Situation: Es ist Samstagabend und man trifft sich in der Stammkneipe mit Freunden. Es wird gequatscht, gelacht und plötzlich der Blickkontakt. Am Tisch gegenüber sitzt die eine Person. Ein schüchterner Blick, ein flüchtiges Lächeln. Man traut sich den ersten Schritt zu machen und die eisbrechende, nicht aufdringliche Frage zu stellen: Hey, sag mal, hast du Feuer. Und der Funke springt über. Doch jetzt macht die deutsche Regierung einen Strich durch diese Flirtkultur. Demnächst müssen neue Sprüche her. Doch welche? Sollte man fragen: Hey, sag mal, kann ich einen Schluck von deinem Bier trinken? Doch wie auf neue Anmachen reagieren? Man muß plötzlich spontan sein, hat noch nichts über Antwortmöglichkeiten gelesen. Quälende Fragen: Bin ich leicht zu haben, wenn ich ihn schon beim ersten Kontakt an meinem Glasrand nuckeln lasse? Diese wenigen Sekunden der Verzögerung — können schon zu Desinteresse führen? Daher ist der Aufschrei der Singles groß. Gelingt es der Regierung durch dieses Verbot die etablierte Flirtkultur zu zerstören?    Doch die Angst ist unbegründet. Studien belegen, daß der Flirtfaktor durch das „draußen Rauchen“ ansteigt. Während man bisher eine Dreiviertelstunde auf seinem Strohhalm rumgekaute und überlegte: „Wie komme ich am elegantesten zu ihrem Tisch rüber? Es muß zufällig aussehen. Soll ich noch den Pullover ausziehen, damit meine Muskeln besser zur Geltung kommen?“ haben all diese Fragen durch das Rauchverbot ein Ende. Man wartet geschickt ab, bis die Auserwählte ihre Jacke nimmt und sich draußen dem Nikotingenuß hingibt. Dann stellt man sich einfach dazu. Wie jeder schon sieht, ist es hier viel einfacher ins Gespräch zu kommen. Die Situation ist ungezwungen, unverkrampft und wirkt, auch wenn gewollt, wie rein zufällig entstanden. Dies ist der so genannte Doppelherzeffekt. Während zwar auf der einen Seite die Herzinfaktgefahr weiter steigt, denn an Aufzuhören ist nicht zu denken, ist es viel leichter sein Herzblatt zu finden. Denn eigentlich bleibt alles beim Alten. Das Flirten wird nur nach draußen verlagert. Und was gibt es denn Besseres, als gemeinsam vor einer Bar zu stehen den Sternenhimmel zuzurauchen, sich tief in die Augen zu sehen und zu sagen: Ach, wäre das Rauchen nicht verboten worden, dann hätten wir uns nie kennen gelernt... | Erstmals veröffentlicht in W|O 38