contents   inside international europa spezial cultur horror vacui

europa vater unser (dt) the not-so-united kingdom (en) valencia violenta (it) short news    france metropolice (en) metro interview (en) the “burn” identity (it)    italy censuro ergo sum (it) i am a terrorist  1 (it/dt) stop the spaghetti mafia! (it) generazione disincantata (it) milano contro la droga (it) rappresentanti? di chi? (it)    homeless italy italia senza casa (it) solo sulla carta (it) casa news    germany push and pull (dt) zivilcourage im kommen (dt) studiengebühren vor gericht (dt)    g8 demokratieprävention (dt) violenza chiama controviolenza (it)    comments liebe studenten! (dt) ah, je ris ... (fr) i am a terrorist  2 (dt) bye, tony (en)

SOLO SULLA CARTA Squats, lodgers, intimidations — news from the world of denied rights    | Edoardo Maria Paolini (ROMA). Sappiamo tutti che il problema fondamentale di uno studente fuori sede è l’alloggio; e sappiamo tutti altresí che grazie ad un sistema di borse di studio vengono messi a disposizione dei meno abbienti dei posti alloggio in residenze ad hoc chiamate “case dello studente”. E sappiamo tutti che in Italia, ciò che sembra perfetto sulla carta è viziato e rovinato alla radice dalle persone.    Le case dello studente sarebbero uno strumento perfetto per garantire il diritto allo studio, ma appunto lo sono sulla carta. Se mai aveste la possibilità di parlare con un inquilino “regolare” di tali strutture, scoprireste un mondo fatto di subaffitti, irregolarità, intimidazioni.    Fra le varie pratiche che hanno luogo nelle case dello studente, forse la piú abietta e deludente è quella del cosiddetto “subaffitto”: in pratica studenti vincitori del posto alloggio subaffittano il loro posto ad altri studenti per guadagno. Come sappiamo l’uso della stanza è, per regolamento, concesso solo allo studente vincitore, e nel caso sia rinunciatario la stanza viene concessa al successivo in graduatoria. Egli invece subaffittandola a persone che nemmeno hanno fatto il concorso, priva altri studenti vincitori della possibilità di avere un tetto sopra la testa e quindi di studiare. Oltre al subaffitto, numerosi sono i casi di persone (non dico studenti perché a volte non lo sono nemmeno) che occupano abusivamente alloggi, pagando.    E qui sorge il dubbio: come possono degli abusivi occupare alloggi pagando normalmente il costo del posto, senza che l’amministrazione della casa dello studente se ne accorga? Forse che essendo abusivi, i soldi versati non vengono registrati, e dunque vengono intascati? Da chi?    Chi ha orecchie per intendere intenda. | Also in this issue: — Italia senza casa — Casa News | Related articles in our former issues: — W|O 35 - Corsivo genovese — W|O 30 - Animus occupandi — W|O e4 - Bingo Bongo no casa — W|O e4 - Action Milano — W|O e1 - Action Yourself — W|O e1 - Far Out — W|O e1 - Semi-cittandini — W|O 01 - Affittare senza rischio — W|O 01 - Euro Student Report